-
1 nałyka|ć się
pf v refl. 1. (zjeść szybko i dużo) to swallow (a quantity of), to gulp down- nałykać się kawałków mięsa to swallow a. gulp down chunks of meat- nałykała się tabletek nasennych she swallowed a. gobbled a load of sleeping pills2. (nawdychać się) to get one’s mouth full of- nałykać się kurzu to get one’s mouth full of dust, to gulp down a mouthful of dust- wyszedł nałykać się świeżego powietrza he went out to get some fresh air■ nałykać się strachu/wstydu to get a fright/to be full of shame- nałykać się wiadomości pot. to soak up a. imbibe a lot of knowledgeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nałyka|ć się
См. также в других словарях:
nałykać się — dk I, nałykać sięam się, nałykać sięasz się, nałykać sięają się, nałykać sięaj się, nałykać sięał się «łykając szybko, raz po raz, wypić, zjeść dużą ilość czegoś» Nałykać się kawałków mięsa, chleba. ◊ pot. Nałykać się wiadomości «przyswoić sobie… … Słownik języka polskiego